4 Jam Bersama Jim

Hari ini keimanan dan kesabaran kami kembali diuji. Kelas interpreting memang selalu menjadi kelas yang sangat menantang karena semua kemampuan yang kami miliki seperti kemampuan 2 bahasa, penguasaan topik, dan konsentrasi dicampur dan diaduk menjadi satu dan diperas semaksimal mungkin untuk menghasilkan terjemahan yang paripurna (?). Hari ini juga menjadi lebih spesial karena kami akan…

Blind Date with a Book

‘Blind date with a book’ mungkin bisa diartikan kencan buta dengan sebuah buku. Ini bukan judul sebuah roman picisan. Tulisan ini aku temukan saat aku menghampiri sebuah toko buku kecil di sudut swalayan terkemuka di Australia, Woolworths. Tulisan ini dipajang di atas beberapa buku yang dibungkus rapi dengan kertas yang menarik. Setelah aku dekati, baru…

Another Journey Begins

Pagi, 9:16, Sabtu, 23 Sptember 2017. Terdampar nyaman di lantai 17 hotel Alila yang telah disediakan oleh panitia dari Sekretaris Kabinet. Dulu mungkin pernah terlintas dalam benak bahwa suatu saat akan sampai ke benua Kangguru tapi tidak pernah tahu kapan dan dalam rangka apa. Tapi mau percaya atau tidak, ternyata harapan itu bisa jadi bentuk…

West Sumatera

  It has been a while. They are just some pictures I took during my trip to West Sumatera Province. LT

Percuma yang Bukan Cuma-cuma

Jangan pernah meremehkan bahasa, apa lagi jika bepergian ke satu daerah atau negara yang mayoritas masyarakatnya menggunakan bahasa yang tidak kita pahami karena banyak manfaat yang akan kita dapatkan jika kita mau sedikit mempelajari istilah-istilah umum di bahasa tempat kunjungan kita itu. Kita juga dapat menghindari kesalahpahaman yang dapat menimbulkan masalah. Beberapa hari lalu, aku dikunjungi oleh seorang tamu…

Film Indonesia di Filipina

“Saya ingin menangis  saat menonton film Habibi, Pak.” “Mengapa? Kamu sangat suka film yang romantis itu? Atau karena kamu sangat sedih?”  “Saya sedih karena yang saya mengerti hanya kalimat ‘aku cinta kamu’, Pak.” Aku langsung bergegas mengambil penghapus dan membersihkan papan tulis. Salah satu materi menarik dari buku yang aku gunakan mengajar Bahasa Indonesia bagi rekan-rekanku…

Promosi Indonesia dengan Cinderamata Sederhana

Hari kesepuluh. Sebelum berangkat aku sudah menyiapkan beberapa cinderamata khas Jambi berupa kain dan kipas bermotif Jambi serta beberapa lembar rupiah baru. Alhasil aku bisa cerita dan promosi tentang batik Indonesia panjang lebar kepada banyak orang. Dulu pernah mengikuti kegiatan SSEAYP (the Ship for Southeast Youth Program) yang memang mengajarkan pentingnya membawa cinderamata sederhana yang…

Duta Tidak Harus Besar

Hari ketujuh. Ada gulai ayam, tumis kacang panjang, gulai nangka, bahkan ada sejenis kolak ubi ungu yang menggiurkan. Oh, pasti di Indonesia atau Malaysia. Ternyata tidak. Semua jenis makanan itu terhidang menggiurkan di meja di sebuah ruangan nyaman, di sebuah kampus, Ateneo de Manila University, Filipina. Keramahan itu aku sambut dengan suka cita tiada tara…

The Power of Rice Cooker

Hari keempat. Aku tinggal di sebuah kondo di lantai 5 yang menurutku cukup mewah. Ada dua kamar tidur yang dilengkapi dengan pendingin ruangan yang sudah tua namun masih berfungsi dengan baik. Ada 2 kamar mandi dan dapur. Ruang tamu dilengkapi dengan 1 set kursi tamu, kursi makan dan berpendingin ruangan. Cuma satu masalah yang aku hadapi…

Ada Terong di Pesawat

Masih cerita tentang pesawat, aku duduk di samping dua wanita asal Filipina setengah baya yang baru saja menghabiskan liburan mereka di Jakarta. Ketika kutanya bagaimana kesan mereka terhadap Jakarta, dengan datar mereka bilang mirip, terutama macetnya. Akupun batal melanjutkan niatku sedikit bercuap-cuap untuk promosi. Beberapa saat setelah lepas landas, seorang pramugari mulai menghampiri kursi penumpang,…

and the journey begins

‘And the journey begins’. Catatan ini ditulis di udara dengan Philippine Airline kurang lebih setelah 3 jam perjalanan menuju ibukota Filipina,  Manila.  Diiringi lagu pop berbahasa Tagalog yang walau yang aku paham hanya kata, ‘mahal kita’  tetap saja membuat perjalanan seketika menjadi sendu, apa lagi di luar langit gelap dan tetesan hujan yang sesekali berhenti…